斯班赛（道恩·强森DwayneJohnson饰）曾?经*-],是一名^在赛场上叱咤风云的橄榄球明星，;.如今， 已经退役的,^他必须忘记往日\(的那些令
他热血沸腾的“峥嵘岁月” ，并且尝_$试着在橄榄球;队理财:]经理这个职位上找到人 @_生=#;新的
.方向和意义 \?。里奇（约翰·大卫·华盛顿JohnDa`*vidWas+_hington饰）是一名天^[赋极高的外接手，!@然而，他那阴晴不定的性格* _和)过分情绪,化的个性迟早有一天=会成为阻碍]他前
进的绊脚石。查尔],斯（奥玛·本森·米勒OmarBensonMiller饰）同)-/样 [@,是一/
名退役的橄榄球员，生?\活陷入停,滞的他首\$要,_任务便/(是找
:到一份能够赖
_以)为生的工作。球队:.新秀威*尔诺（)$KevinHumes饰）.@那过于.善良的性格让他很快就陷入了财?%政危机之:中，当这些个性迥异的男人们走到^!*一起?，会发生怎样有趣的\]故事呢？