谁帮我?(翻译一下，他胸.@前那个是啥意思？